Zhania Aubakirova: "La musique nous est donnée pour le salut!"

Entretien: Elena Olkhovskaya

Un pianiste kazakh d'exception, représentant la culture et l'art du Kazakhstan sur la scène mondiale, est arrivé dans la capitale des Émirats arabes unis pour ne pas donner de concert en solo ici. Bien que ce soit très regrettable, mais, apparemment, les amateurs de musique pour piano classique et de créativité de Zhania devront attendre un peu. À Abou Dhabi, Zhania a participé à l’ouverture de la semaine de la cuisine nationale kazakhe et a également invité ses étudiants talentueux au forum international "Education sans frontières". Nous avons réussi à rencontrer et à parler avec l'artiste à propos de la musique, de la jeunesse talentueuse, de ses activités d'enseignement et de ses projets internationaux ...

Zhania, après avoir remporté les concours internationaux Margaret Long et Jacques Thibault en France (Grand Prix, 1983) et le Concours international de ensembles de musique de chambre (Grand Prix, 1985), vous avez commencé une activité de concert active. Vous avez été applaudi dans les meilleures salles d'Amérique, d'Angleterre, de France et d'Allemagne. Avec quoi êtes-vous venu aux Emirats?

Je me suis retrouvé dans les Émirats arabes unis non pas en tant qu'artiste, mais en tant que chef d'une délégation de mes étudiants participant au forum Education sans frontières. Bien sûr, le format du forum est un peu différent de ce que je pensais et mes étudiants font partie d’un programme culturel. C’est toujours très intéressant pour nous ici. Et comme les organisateurs du forum se débrouillent très bien et que je ne m'inquiète pas du tout pour les gars, car ils ont déjà l'expérience de telles performances, j'ai plus de temps pour me détendre que pour travailler. Par conséquent, je suis heureux de pouvoir me détendre dans un pays de villégiature au bord de la mer, sans me précipiter pour aller faire les magasins., Consacrez un peu de temps à moi-même. Bien sûr, les gars et moi-même avons accepté avec grand plaisir l'invitation de notre ambassade à prendre la parole lors de la soirée consacrée à la cuisine nationale du Kazakhstan.

C’est étrange que vous n’ayez pas participé au Festival des arts d’Abou Dhabi qui s’est tenu parallèlement au forum ...

Nous avons postulé, je pense que l'année prochaine ou plus tard, nous allons certainement venir au Festival d'Abou Dhabi. En fait, les groupes d’étudiants du Conservatoire national kazakh de Kurmangazy, dont je suis le recteur depuis 1997, se sont beaucoup produits récemment. Nous étions au Carnegie Hall, au Kennedy Center et au Berlin Philharmonic. Autrement dit, je conduis 100-150 personnes en tournée dans différents pays à la fois. Je ne suis probablement pas la personne la plus ambitieuse, mais si cela se produit, alors pourquoi pas?

Waouh, pas ambitieux! N’est-ce pas sous votre direction que le conservatoire est devenu la principale université musicale du pays et le centre culturel et éducatif de la république et qu’en 2001, il a reçu le statut de pays?

Eh bien, oui, sous le mien. Au cours des six dernières années, nos étudiants ont joué dans les meilleures salles du monde. Et souvent je joue avec eux moi-même.

Alors après tout, avez-vous rassemblé le public lors de vos concerts dans ces salles mêmes?

Oui Mes concerts en solo et performances avec des orchestres célèbres sont appelés à promouvoir les classiques du monde musical et les œuvres de compositeurs du Kazakhstan. Je joue régulièrement au Kazakhstan, les plus grandes salles de concert en France, en Angleterre, en Allemagne, au Japon, en Russie, en Pologne, en Italie, aux États-Unis, en Israël, en Grèce, en Hongrie. Ma pièce a été entendue dans «Salle Pleyel», «Salle Gaveau» (France), les grandes salles du Conservatoire Tchaïkovski de Moscou et le Philharmonique de Saint-Pétersbourg, la Maison de la musique de Moscou, «Barbican Hall», «Wigmore Hall» (Angleterre), «Vigoda Hall» (Hongrie), “Concert Hause” (Allemagne), “Salle de concert du Kennedy Center”, “Carnegie Hall” (États-Unis). Je collabore aussi beaucoup avec des musiciens et des groupes célèbres tels que Mikhail Pletnev, Alexander Sladkovsky, Alexander Vedernikov, Denis Shapovalov, Marat Bisengaliev, Alexander Trostyansky, Christoph Mangu, JeanGuyen Keira, Danel Quartet, Orchestre national russe, Orchestre de la radio francophone, Orchestre de chambre anglais et beaucoup d'autres. Annuellement.

Dites-moi, en tant que recteur du conservatoire, homme en tournée et activiste social, que faites-vous pour promouvoir l’art des artistes et musiciens kazakhs à l’étranger?

Vous savez, Dieu merci, notre État a commencé à soutenir sérieusement la jeunesse créative. Probablement, la crise a légèrement corrigé le désir de ne gagner que de l'argent. Ils ont commencé à accorder plus d'attention à la culture et à l'éducation et, par conséquent, il me semble qu'il est devenu beaucoup plus facile pour les musiciens de vivre avec nous. Bien sûr, vous devez toujours rechercher des fonds de sponsoring, mais je ne connais pas d’autre conservatoire dans le monde qui disposerait de fonds budgétaires pour les tournées à l’étranger. En outre, pour notre pays, un vol vers n'importe où dans le monde coûte environ mille dollars. Mais chaque année, nous avons un budget pour des voyages allant jusqu'à 200 personnes. Il est clair que tout cela n’est pas si facile. Je développais une stratégie pour l'éducation musicale dans le pays, sur la base de laquelle le programme de l'Etat a été adopté. Elle-même est allée voir le Premier ministre et ministre des Finances de notre pays. C’est-à-dire que, dans mon cas, le musicien devrait avoir la capacité de discuter, d’être un bon directeur et un bon dirigeant d’entreprise.

Que signifie le métier de musicien pour vous personnellement? Et avez-vous tout de suite eu envie de devenir pianiste?

Pour moi, un musicien est avant tout un métier qui devrait apporter de la joie aux gens, partager leur musique avec tout le monde. Mon pays et mes professeurs, chez qui j'ai étudié à Moscou, m'ont tellement donné que je veux aujourd'hui partager tous les bagages accumulés avec tout le monde. J'aime infecter la musique des autres avec ce miracle. Les enfants répondent étonnamment à cela! Et aujourd'hui, je suis fier de disposer de notre propre orchestre symphonique dans le conservatoire, qui présente les bois, ainsi que d'un orchestre unique d'instruments folkloriques. Personne ne s'attend à ce que nos jeunes jouent aujourd'hui! Ils doivent être écoutés, montrés au monde entier.

En ce qui concerne mon passe-temps pour la musique, j'aime étudier depuis mon enfance. Mon père voulait que je devienne économiste. En général, tout le monde autour de nous croyait qu'un pianiste n'était pas une profession, mais plutôt. Mais la finance ne m'a pas intéressé. Et je suis allé étudier à Moscou. Là, j'ai réalisé qu'il y a beaucoup de gens comme moi et que j'ai encore beaucoup de travail à faire. Je suis allé à Paris plusieurs fois pour participer à des compétitions et je ne me suis pas qualifié. Ensuite, ma mère a cessé de me laisser y aller en disant: "Assez! Voulez-vous être le meilleur au monde?"

Ma mère vous a prophétisé, vous êtes devenue la meilleure du monde. Et maintenant, quand tu es seul avec toi-même, quel genre de musique joues-tu?

La musique est un moment de bonheur. Auparavant, j'ai toujours joué l'œuvre d'un compositeur kazakh, peut-être plus de mille fois. Malheureusement, peu de nos compositeurs du Kazakhstan écrivent pour le piano. Pour l’âme, c’est bien sûr Chopin, Brahms, Rachmaninov. Récemment - Mozart, Prokofiev. En fait, vous et moi sommes des gens heureux - nous avons trois siècles de musique classique sédentarisée et cristallisée. Nous avons hérité d'une telle richesse à partir de laquelle nous pouvons choisir tout ce que nous aimons. Zhania, vous sentez-vous comme une star?

Les questions de carrière et de notoriété ont longtemps été secondaires pour moi. Être musicien est une bonne mission, nous apportons aux gens lumière et joie. Après tout, la musique devrait unir les gens du monde entier. Par conséquent, il ne devrait pas y avoir de compétition entre musiciens, nous sommes si peu nombreux. En jouant du piano, je sens aujourd’hui mon implication dans quelque chose de surnaturel, comme si je passais le test à quelqu'un qui nous regarde. La musique est donnée au monde pour le salut! Je suis convaincu de cela. Merci pour votre travail, Zhania. Nous vous attendons avec des concerts en solo dans les Emirats.

QUELQUES FAITS DE LA BIOGRAPHIE

À l’initiative de Zhania Aubakirova, l’agence de musique classique est créée en 1998. Elle organise avec succès les saisons kazakhes en France, organise des concerts dans plus de 18 pays, enregistre plus de 30 CD et plus de 20 films musicaux sur des artistes kazakhs.

Zhania Aubakirova a reçu de nombreux prix pour son travail actif dans le domaine de la culture et de l'éducation: artiste du peuple de la République du Kazakhstan, lauréate du prix d'État de la République du Kazakhstan, cavalier de l'ordre des arts et de la littérature de France, gagnante de l'Union européenne des arts, lauréate du prix indépendant "Platinum Tarlan", cavalier de l'ordre de Catherine la Grande II degré "Pour renforcer l'amitié entre le Kazakhstan et la Russie", Ordre du Mérite pour la culture de la République de Pologne.