Nous pensons qu'après avoir voyagé dans la capitale, Abou Dhabi, une douzaine de fois au cours de notre séjour aux Émirats arabes unis, nous savons tout de cette ville et de ses environs. Les experts qui se sont fixé un objectif ambitieux - faire d’Abou Dhabi un centre de tourisme international, avec tout ce que cela implique, ont une opinion complètement différente.
Nous attirons votre attention sur une interview exclusive de Son Excellence Mubarak Al Muhairi, Directeur général de l’Administration du tourisme d’Abou Dhabi (ADTA), qui nous a expliqué ce que son département avait déjà réussi à faire et quels étaient les plans immédiats.
M. Al Muhairi, Office du tourisme d’Abou Dhabi a été créé en 2004. Pouvez-vous nous parler des dernières réalisations du Bureau en matière de promotion d'Abou Dhabi en tant que destination touristique internationale?
Vous avez raison, notre bureau a été créé il y a un peu plus de cinq ans. Et cela est devenu un symbole certain de la volonté d'Abou Dhabi de développer et de promouvoir le tourisme international. Au fil des ans, nous sommes passés d'une situation de pénurie aiguë de chambres d'hôtel, d'un nombre insuffisant d'attractions pour les touristes, à une région bien développée du tourisme régional. Nous maîtrisons encore les volumes d’investissements investis dans l’infrastructure touristique de l’Émirat d’Abou Dhabi et en résumons les premiers résultats. Ainsi, par exemple, nous avons créé un calendrier des événements dans l’émirat, qui comprend une grande variété d’événements sportifs et culturels. Et son point culminant sera la course de Formule 1 en novembre de cette année. Aujourd'hui, en raison du plus grand nombre de chambres d'hôtel apparues l'année dernière et de la commande de plus de 4 000 chambres au cours de cette année, on peut dire que la situation de l'hébergement à Abou Dhabi s'améliore sensiblement. qui, bien sûr, attirera plus de touristes dans l’émirat. De plus, les nouveaux hôtels satisferont les besoins des voyageurs de divers segments, ce qui contribuera également à attirer de nouvelles entreprises dans la capitale de l'émirat.
Comment la crise financière mondiale a-t-elle affecté la promotion d'Abou Dhabi en tant que destination touristique?
En ce qui concerne les difficultés causées par la crise financière mondiale, les trois premiers mois de 2010 ont donné de meilleurs résultats par rapport à la même période de l'année dernière. En règle générale, dans le secteur du tourisme et de l’hôtellerie d’Abou Dhabi, nous avons enregistré une augmentation de 90% du nombre de clients d’hôtellerie au premier trimestre de 2010 par rapport au premier trimestre de 2009.
Chiffres sérieux, mais il y a des statistiques, combien de touristes russophones ont visité la capitale des EAU ces derniers temps?
L'année dernière, nous avons accueilli près de 8 000 touristes russes et des pays de la CEI dans des hôtels d'Abou Dhabi. Au premier trimestre de 2010, nous avions constaté une augmentation de 35% du nombre de touristes russophones.
La Russie et les pays de la CEI constituent-ils l'un des marchés cibles de l'Autorité du tourisme d'Abou Dhabi?
Oui, c’est l’un des principaux marchés où nous souhaitons attirer les touristes à Abou Dhabi. Aujourd'hui, Etihad propose des vols directs sans escale d'Abou Dhabi à la Biélorussie et au Kazakhstan. En Russie et dans d'autres pays de la CEI, nous participons à des expositions touristiques internationales spécialisées et organisons des séminaires sur le terrain afin de promouvoir Abou Dhabi en tant que direction intéressante et prometteuse. J'espère que nous pourrons ouvrir un bureau de représentation de l'Autorité du tourisme d'Abou Dhabi en Russie d'ici la fin de l'année. En tout cas, les travaux dans cette direction sont déjà en cours.
Envisagez-vous de créer de nouveaux vols directs Etihad d'Abou Dhabi vers les grandes villes de la Russie et des pays de la CEI?
J'ai déjà mentionné le fait qu'Etihad opère des vols directs vers Minsk et le Kazakhstan - vers Almaty et Astana. Je pense que les nouveaux vols Etihad sont principalement liés à la taille de la flottille. Dès que la compagnie aérienne recevra de nouveaux avions, de nouvelles routes apparaîtront immédiatement et la fréquence des vols vers des destinations déjà connues augmentera. Je ne peux pas parler au nom d’Etihad, mais je sais que si la compagnie effectue des vols trois fois par semaine, il y aura cinq à six, voire sept vols par semaine. Et ceci, en général, coïncide avec les plans de notre bureau visant à augmenter le flux de touristes vers l'émirat d'Abou Dhabi.
L'Émirat d'Abou Dhabi est l'heureux propriétaire d'un grand nombre d'îles naturelles, qui se construisent aujourd'hui progressivement pour devenir des objets uniques d'infrastructures touristiques. Avec le début de la crise financière mondiale, l'un des projets annoncés précédemment a-t-il été suspendu ou «gelé»?
Non Nous continuons à construire tout ce qui est prévu. Abu Dhabi, en fait, possède des centaines d’îles et, par conséquent, lorsque nous avons élaboré notre stratégie de développement du tourisme, nous avons considéré ces terres comme un avantage supplémentaire. Parce que si vous explorez toute la côte, de l'océan Indien à la mer Rouge, seul Abu Dhabi possède de telles beautés naturelles. Nous avons de nombreuses îles, notamment des îles célèbres telles que la réserve naturelle de Sir Bani Yas à l'ouest et les îles Saadiyat et Yas à l'est de la capitale de l'émirat. Connaissant ces avantages, nous leur donnons vie aujourd'hui. De plus, notre objectif n'est pas de suivre ce qui a déjà été fait aux EAU, mais de proposer de nouvelles opportunités et de nouveaux produits pour l'industrie du tourisme.
Et ce n’est pas une compétition entre les émirats. Pas du tout. Les voyagistes des EAU ont la possibilité de travailler dans n’importe quel coin du pays. Nous voulons simplement faire revivre les traditions locales et créer de nouveaux hôtels et complexes de luxe. Par exemple, nous avons récemment restauré un ancien fort à Al Ain, où des concerts de musique classique ont maintenant lieu et rassemblent des spectateurs de tous les Émirats arabes unis et des pays voisins. Nous avons ouvert un nouveau complexe de villégiature dans une oasis du désert, ce qui en vaut vraiment la peine d’être inclus dans le programme d’une tournée du pays. Par conséquent, nous sommes heureux d’entendre des critiques positives et des commentaires d’experts du secteur touristique affirmant que les nouveaux projets d’Abou Dhabi renforcent la position de tout le pays dans le domaine du tourisme international de la plus haute classe.
Dans le même temps, il faut dire que tous les nouveaux projets à Abou Dhabi ont été soigneusement planifiés et gérés correctement, car nous ne pouvons pas faire de compromis en ce qui concerne la qualité de la construction et son impact sur l'environnement. Par conséquent, lorsque nous construirons les îles, nous ne manquerons pas de prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger les mangroves qui y poussent et les représentants de la flore et de la faune qui y vivent. Tous les monuments et lieux historiques où des fouilles archéologiques sont menées aujourd'hui, par exemple sur l'île de Sir Bani Yas, sont soigneusement protégés par nous. Nous avons un projet qui consiste à ouvrir des sites archéologiques aux visiteurs de l'île de Sir Bani Yas, ceux qui s'intéressent à l'histoire. Je vous recommande d'y aller définitivement.
L’Autorité du tourisme d’Abou Dhabi envisage-t-elle d’introduire de nouvelles chaînes hôtelières internationales dans les Émirats arabes unis, car, à notre connaissance, tous les acteurs du marché de l’hôtellerie n’ont pas pénétré dans les Émirats?
Nous soutenons toujours les développeurs de nos îles dans leur volonté de faire entrer de nouveaux acteurs sur le marché d'Abou Dhabi, y compris les chaînes hôtelières internationales, car chacun sait que la popularité de certains hôtels a de graves répercussions sur les ventes de l'ensemble de la direction. Dans quelques mois, nous prévoyons l’ouverture d’un nouvel hôtel Rock Forty à Abu Dhabi, qui sera le premier hôtel de cette chaîne dans toute la région, et pas seulement dans les Émirats arabes unis. L'année prochaine, nous ouvrirons l'hôtel St. Regis sur l'île de Saadiyat, qui sera le premier des Emirats Arabes Unis et, je crois, le premier du Golfe.
Al Sana Resort sera également le premier et nous avons déjà introduit la chaîne hôtelière Anantara dans les Émirats. Oui, bien sûr, nous sommes intéressés par l’arrivée de nouvelles chaînes hôtelières à Abu Dhabi. Et nous savons bien aujourd’hui qu’Abou Dhabi est une sorte d’aimant pour de nombreuses grandes sociétés hôtelières internationales. Après tout, ils voient les statistiques des dernières années et les chiffres indiquant une augmentation incroyable du tourisme et de l'hôtellerie. Je pense qu'aucune des chaînes ne refusera d'ouvrir leurs propres hôtels et complexes dans la capitale des Émirats arabes unis. Certains de leurs opérateurs ont déjà signé des accords avec des développeurs à Abou Dhabi et ouvriront leurs hôtels à la fin de cette année et au cours des deux ou trois prochaines années.
En tant que femme russe, je ne peux que noter les efforts déployés par le gouvernement d'Abou Dhabi et l'Office de tourisme pour soutenir la culture et l'art. Bientôt sur l'île de Saadiyat, le Louvre d'Abou Dhabi et le musée d'art moderne Guggenheim seront inaugurés. Peut-on espérer voir apparaître dans la capitale des Émirats arabes unis une branche de l’Ermitage de Saint-Pétersbourg ou de la galerie Tretyakov de Moscou?
Je dois préciser que le Louvre à Abu Dhabi et le musée Guggenheim ne sont pas des branches des principaux musées, mais des musées indépendants qui exposeront une grande variété de chefs-d’œuvre du monde entier, y compris l’art islamique. Cependant, vous avez raison. Habituellement, notre coopération avec les plus grands musées du monde commence par des visites d’expositions, des réunions et des négociations. Nous avons déjà rencontré les dirigeants de l'Ermitage. Donc, cette question n'est pas retirée de l'ordre du jour. Nous sommes très intéressés par la représentation de la culture et de l’art russes aux Émirats. Nous avons été les premiers à organiser une exposition sur le manège militaire du Kremlin de Moscou aux Émirats arabes unis et dans la région en 2007. Cette exposition a eu beaucoup de succès. Et nos relations avec la Russie et les autres pays de la CEI au niveau culturel sont très fortes aujourd'hui. En mai, Abu Dhabi a organisé une tournée de danseurs de ballet biélorusses, que nous avons parrainés. C’est-à-dire qu’en ce qui concerne l’art et la culture, pour Abou Dhabi, leur développement est l’une des tâches principales. Nous pensons que nous sommes obligés de faire tout ce qui est en notre pouvoir pour enrichir la vie culturelle des habitants des Émirats arabes unis et des pays du Golfe. Et, bien entendu, cela nous aidera à attirer les catégories les plus diverses de voyageurs dans l'émirat.
Qu'aimeriez-vous souhaiter à vos invités potentiels de Russie et des pays de la CEI?
Premièrement, j'invite tout le monde à Abou Dhabi. C’est une direction sûre, située beaucoup plus près que beaucoup de gens le pensent. Nous avons soigneusement étudié les besoins des touristes russophones et nous savons qu'ils ont besoin d'un hébergement et de services de haute qualité, d'excellents magasins, de toutes les conditions d'un repos à la mer et de divertissements. Je pense que tout cela se passe à Abou Dhabi. Et si quelqu'un s'intéresse à l'histoire et au patrimoine culturel, alors ici, Abu Dhabi a quelque chose pour vous surprendre. Bienvenue dans la capitale des Emirats Arabes Unis.
Merci M. Al Muhairi. Et à bientôt.
