RENCONTRER AVEC DES REPRÉSENTANTS DE LA COMMUNAUTÉ ÉMIRATINE EST UNE GRANDE OPPORTUNITÉ DE PLONGER À LA CULTURE AVEC L'HISTOIRE ET LES TRADITIONS RICHES ET D'APPRENDRE CE QUE VIE LA SOCIÉTÉ MODERNE. AUJOURD'HUI, NOUS SOMMES LES INVITÉS DE HAWLET LUTY, DE BUSINESS DADY ET DE MEMBRE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CONSEIL DE L'ENTREPRENEURIAT DES FEMMES DE DUBAÏ. NOUS AVONS RENCONTRÉ À SA MAISON LAPIS FASHION POUR PARLER DU MODE TRADITIONNEL, DU RÔLE DES FEMMES DANS LA FAMILLE ET DE L'HISTOIRE DES ÉMIRATS, DE LEUR ACTIVITÉ COMMERCIALE ET DES PRIORITÉS DE LA VIE.
Havel, bon après-midi. Merci pour l'invitation. Nous sommes tous intéressés à en apprendre davantage sur le mode de vie traditionnel de la famille de l'émirat.
Havl: Notre tradition historique est une femme forte qui domine la famille. Je viens d'une famille de chasseurs de perles qui vivait sur la côte des Émirats actuels. Quand les hommes sont allés à la mer pendant six mois, les femmes sont restées à la maison. Elles ont elles-mêmes élevé des enfants et dirigé le ménage. Souvent, les maris peuvent revenir sans une prise ou gravement malades - alors la nourriture de toute la famille tombe sur les épaules des femmes. Par exemple, ils vendaient de la volaille ou des légumes au bazar. Même dans ce cas, les femmes ont développé un talent entrepreneurial. En fait, le village vivait comme une grande famille. Cousins mariés pour se soutenir. Tous les membres de ma famille étaient mariés à des cousins mais, Dieu merci, cela n'a pas causé d'anomalies génétiques.
Vous pouvez souvent entendre l'opinion qu'une femme dans le monde arabe est l'ombre de son mari ...
Havl: Ce n'est pas vrai et n'a rien à voir avec notre histoire. Prenons l'histoire de l'islam. La première femme entrepreneure de l’islam était Khadija, la première épouse du prophète Mahomet. Elle l'a engagé pour accompagner les caravanes. Une autre femme du prophète, Aisha, a souvent passé du temps au bazar, écoutant des poèmes et discutant de problèmes urgents avec des hommes. Et personne ne pouvait interdire aux femmes de se livrer à quelque activité que ce soit. Regardez notre pays aujourd'hui: nous avons des femmes ministres, des politiciens, des médecins, des chercheurs et même des pilotes militaires. Les femmes arabes ont toujours été distinguées par leur force intérieure.
Cependant, il convient de noter que les femmes dans les Émirats sont plus fermées qu’il ya 30 ou 40 ans.
Havl: Black Abaya est un phénomène relativement nouveau pour les pays du Golfe. Elle est apparue avec nous vers les années 1940-1950. Et c'était emprunté. En plus des masques-burgs importés d'Iran: ils contiennent souvent des représentants de la génération la plus âgée. En général, dans l'Islam, la couleur des vêtements pour femmes n'est pas requise. Et d'ailleurs, il n'est jamais recommandé de couvrir votre visage! Une femme doit être vêtue modestement pour ne pas séduire un homme avec son apparence. C'est tout! Notre tenue décontractée traditionnelle consiste en des vêtements à manches amples, fabriqués en coton en été et en laine en hiver. Vêtements bien adaptés aux travaux ménagers. Pour les vacances, ils ont mis des enveloppements avec des broderies avec des fils d'or. À propos, Abaya était à l'origine un manteau de soie ouvert. Mais, étant donné que travailler dans de tels vêtements était peu pratique, des robes abaya plus tard fermées sont également apparues. Dans le monde arabe, une femme a toujours été considérée comme une mère et jamais comme un objet de désir. Malheureusement, récemment, grâce à la propagande occidentale, la situation n'a pas changé pour le mieux.
La société traditionnelle des émirats est-elle en train de changer aujourd'hui, en particulier sous l'influence des médias occidentaux?
Havl: Traditionnellement, nous vivions dans des familles nombreuses, plusieurs générations dans la même maison. Maintenant que nous partons, les jeunes couples peuvent se permettre de vivre séparément, mais le sentiment d'unité demeure. En tout cas, dans ma famille, je soutiens les rituels traditionnels. Ainsi, tous les vendredis, plusieurs générations de ma famille et de la famille de mon mari se réunissent pour un dîner de famille traditionnel - des hommes et des femmes discutent ensemble de ce qui s'est passé pendant la semaine. Je suis convaincu qu'une relation étroite avec la famille aide les enfants à grandir en bonne santé et à connaître leur histoire.
Quelles valeurs as-tu inculquées à tes enfants?
Havl: J'ai trois enfants et ils ont grandi avec une mère qui travaille. Grand-mère et grand-père s'en sont occupés, leur expliquant que dans la vie, il faut être préparé à de nombreuses épreuves, apprendre à les surmonter pour réussir. Nous n’avons pas toujours été un riche pays pétrolier et nous nous souvenons bien de notre histoire de la façon dont nous avons dû survivre, en mer ou dans le désert. Malgré le fait que je sois marié à un représentant de la famille royale de Sharjah, mes enfants n’ont jamais pensé qu’ils étaient nés avec une cuillère en or dans la bouche. Certains étrangers pensent que nous sommes riches et donc paresseux, mais il ne s'agit que d'un autre stéréotype imposé par les médias.
RO 'YA
- Dubai Women Entrepreneurship Councilcréé sous les auspices de la Chambre de commerce et d'industrie de l'émirat, conjointement avec le système de paiement international Mastercard met en œuvre l’initiative Ro'Ya (traduite de l’arabe par «vision, vue») visant à promouvoir et à développer l’esprit d’entreprise parmi les les femmes aux EAU, quels que soient leur nationalité et leur citoyenneté.
- Femme d'affairesqui ont présenté les meilleurs projets reçoivent des prix en espèces d’un montant de 5 000 USD avant 50 000 USD développement des affaires, ainsi que la possibilité de suivre des cours de recyclage professionnels.
LES FEMMES DANS LE GOUVERNEMENT DES EAU:
- Sheikh Lubna Al Kassimi, Ministre de la coopération internationale et du développement
- Mariam Al Rumi, Ministre des relations sociales des EAU
- Rome Al HachemiMinistre des Emirats Arabes Unis, directeur général du comité d'organisation de l'Expo 2020
Autant que je sache, les jeunes émirats sont de moins en moins susceptibles de se marier tôt et d'avoir des enfants. Selon les statistiques, près de la moitié des résidents émiriens âgés de 30 ans n'ont jamais été mariés.
Havl: Malheureusement, il en est ainsi et leur nombre augmente. Je vois plusieurs raisons. Tout d'abord, il s'agit d'une entité occidentale qui impose la position suivante: "Je suis une femme forte et je peux tout réaliser moi-même". Cette position n’est pas proche de moi: je crois que les enfants et le mari ne s’immiscent en aucune manière dans la vie. Deuxièmement, il n'y a plus de pression de la famille: de moins en moins dans la famille, les parents organisent le mariage de leurs enfants. Enfin, le nombre de mariages entre émirats et étrangers augmente.
Quand les femmes dans les Emirats commencent-elles généralement à montrer leur activité entrepreneuriale?
Havl: Dès le plus jeune âge. Nous avons des programmes gouvernementaux qui encouragent l'esprit d'entreprise, même parmi les enfants d'âge scolaire. L'un d'entre eux est Young Merchants, dans lequel les enfants apprennent les bases du commerce. En règle générale, les femmes entrepreneurs commencent par faire leurs devoirs: il peut s'agir d'une boulangerie à domicile ou de bijoux faits à la main. Le Comité de développement économique de Dubaï offre une licence à une telle femme d’affaires, qui ne coûte que 1 000 dirhams par an (273 dollars). Une condition: ils doivent travailler chez eux de manière indépendante et ne pas attirer les expatriés.
Lorsque vous travaillez avec des partenaires étrangers, qu'est-ce qui vous fait ou non confiance?
Havl: Je fais confiance à tout le monde. Au fil des ans, j'ai dirigé le bureau d'une entreprise internationale au Moyen-Orient et en Afrique du Nord, travaillé avec des étrangers et sous contrat avec des entreprises africaines. Je n'arrête jamais de croire les gens, même si parfois je dois le regretter après.
Quel type de comportement attendez-vous des étrangers envers la communauté locale?
Havl: Je conseille à tout le monde de regarder derrière la façade - cela permet d'éviter les idées fausses et d'éliminer les stéréotypes. Nous devons développer un échange culturel et intellectuel et nous disposons de toutes les institutions nécessaires à cet effet. Je crois que notre réunion d'aujourd'hui n'est que le début d'une coopération longue et fructueuse.
