Amitié des Peuples - Art Dubai 2014

Texte: Natalia Remmer

La saison des arts à Dubaï commencera le 14 mars et durera jusqu'au 15 avril. APOFEOSE D'ÉVÉNEMENTS CULTURELS - LE PLUS GRAND DE LA RÉGION DE LA FOIRE ART DUBAI. CETTE ANNÉE, ELLE RENCONTRERA LES VISITEURS DES RÉALISATIONS DE L’ART CONTEMPORAIN DES ANCIENS PAYS DU SOTSLAGER.

Retour à l'URSS

La huitième édition de l'Art Dubai Fair réunira 87 galeries de 36 pays différents. Au total, plus de 500 œuvres du monde entier seront présentées. Dans les salles du complexe Madinat Jumeirah, l'exposition sera divisée en trois sections principales - Contemporain, Moderne et Marqueur. Certains projets incluent des performances de Art Dubai Projects, une exposition des lauréats du prix Art du groupe Abraaj et le Global Art Forum.

Le marqueur de section sera un salon de thé ou un salon de thé eurasien. Elle sera la première à s'intéresser à l'art de l'Asie centrale et du Caucase. Le commissaire est un groupe d'artistes slaves et tatars, explorant les polémiques et les relations de l'Eurasie. Ce groupe travaille avec chaque site et ses artistes pour présenter des œuvres existantes et nouvelles qui seront montrées dans l'exposition de groupe en utilisant un "mode portrait" unique, comprenant des visages, des lieux et des gravures, des peintures du milieu du XXe siècle aux dessins et sculptures contemporains. .

"Les Slaves et les Tatars sont des Iraniens Payam Sharifi, nés au Texas, des Polonais Kasha Krzhak, des Américains Victoria Kamblin et des Belges Boy Vereken. Dans leurs œuvres, les artistes attirent l’attention sur la différence de perception des contextes Est et Ouest, tout en révélant les problèmes des relations historiques entre les pays de l’Eurasie. Il passe beaucoup de temps à Moscou, parle couramment le russe et aime particulièrement les gratte-ciel de Staline ", a déclaré l'expert en arts Alexei Afanasyev.

Sur cinq stands, vous pourrez entendre des récits détaillés sur la foi, la langue et les paysages d’Asie centrale et du Caucase et obtenir des réponses à des questions qui les intéressent. Et aussi comprendre comment des nations si différentes ont pu conserver leurs rites originaux, assimiler sans perdre leurs caractéristiques nationales. "Nous sommes heureux de pouvoir raconter une histoire complètement différente de ces régions, l’histoire de la tolérance. Nous ne pouvons pas surestimer l’importance du Caucase et de l’Asie centrale pour le Moyen-Orient et le monde islamique dans son ensemble, du processus de transformation en nations aux rituels religieux syncrétiques." , via des plateformes visuelles collaboratives. "

Pour la première fois, la section des marqueurs comprendra un programme éducatif étendu dans lequel un stand de recherche, des discussions quotidiennes et des visites guidées de l’exposition avec des conservateurs et des artistes ont été aménagées. Le partenaire éducatif de la section des marqueurs est la Caspian Arts Foundation. "Aujourd'hui, dans sa quatrième année d'activité, Marker a évolué pour devenir une section extraordinaire et dynamique dans le cadre de notre foire d'art, qui a ses propres caractéristiques et son but spécial", a déclaré Antonia Kerver, directrice de la foire Art Dubai.

L'année 2014 marquera également le début d'une collaboration entre Marker et la célèbre maison d'édition parisienne Onestar Press, qui publie des livres sur les artistes. Cette année, Onestar publiera un livre sur les artistes débutants et célèbres d’Asie centrale et du Caucase, invité par les Slaves et les Tatars. Parmi eux figurent Reza Khazar, Taus Makhacheva et Armen Eloyan.

Art Marker 2014

La section Marker 2014 comprend cinq stands d'exposition avec expositions, où les organisations suivantes seront représentées.

ArtEast (Bishkek, Kirghizistan) est une organisation non gouvernementale qui soutient le développement de l'art contemporain et de la communauté créative au Kirghizistan. Elle a été créée en 2002 par les artistes Gulnara Kasmalieva et Muratbek Dzhumaliev. Ils dirigent également l'école d'art contemporain ArtEast et organisent les célèbres expositions internationales d'art contemporain de Bichkek.

Asia Art + (Almaty, Kazakhstan) est une fondation fondée en 1996 qui mène des projets au Kirghizistan, en Ouzbékistan, au Tadjikistan et au Turkménistan. Asia Art + Public Foundation soutient l’art contemporain au Kazakhstan et dans les pays d’Asie centrale et en fait la promotion dans le monde entier. La Fondation Asia Art + a participé au projet de réorientation en 2002 à la galerie ACC, à Weimar, en Allemagne, et faisait partie du pavillon de l’Asie centrale à la 52e Biennale de Venise en 2007 et à la Biennale d’Istanbul en 2005, et aussi beaucoup d'autres expositions.

La branche nord-caucasienne du Centre d'État pour l'art contemporain (Vladikavkaz, Russie), ouverte en 2010, est la seule institution de l'État de la région du Caucase du Nord à œuvrer dans l'espace de la culture moderne. La branche du Caucase du Nord de la NCCA travaille avec des artistes tels que Khazar Gasiev, Yuri Abisalov, Ruslan Tsrimov, Stas Harin, Natalie Sokolova, Aslan Gaisumov, Taus Makhacheva et Galina Konopatskaya.

Le projet de fenêtre Popiashvili Gvaberidze (Tbilisi, Géorgie) a été créé par Irena Popiashvili et Tamuna Gvaberidze. La galerie est un site d’art innovant en Géorgie, présentant le travail d’artistes géorgiens et internationaux dont le travail n’est pas encore connu du grand public. Le projet Window a été lancé l'été dernier et comprend des œuvres d'auteurs tels que Andro Eradze, Georgy Khaniashvili, Alfred Epitashvili, Uta Bekai et Levan Chelidze.

YARAT Contemporary Art Space (Bakou, Azerbaïdjan), fondée en 2011 par Aida Makhmudova, est une plateforme artistique à but non lucratif dont le but est de promouvoir et de soutenir l'art contemporain dans le pays. YARAT est appelé à créer une plate-forme en Azerbaïdjan et à l'étranger pour les artistes de renom et les artistes en devenir grâce à l'organisation d'expositions, de manifestations culturelles et de programmes éducatifs.

A propos du temps perdu

Cette année, le Forum Art de la foire Art Dubai sera consacré aux moments décisifs de l’histoire et aux tournants du destin qui ont influencé son parcours. Le thème du forum est "Pendant ce temps ... Histoire." Au cours de discussions et de master classes, des experts du monde de l'art, de l'architecture, du cinéma, de la littérature, du théâtre et de l'histoire discuteront des tendances de l'orientalisme soviétique, rappelleront les mythes de la guerre froide, l'industrie perlière de la région du golfe Persique et la génération des années soixante-dix.

Masha Kirasirova, professeure adjointe à l'Université de New York à Abou Dhabi, rappellera aux participants le forum sur le Ier Congrès des peuples orientaux injustement mérité qui s'est tenu à Bakou du 1er au 8 septembre 1920. Il peut être utilisé pour juger de la politique du jeune État soviétique dans le monde islamique. Ainsi, lors de ce congrès, le "Projet charia" a été préparé. Il contenait 15 explications des dispositions de la charia conformes à la doctrine communiste. En utilisant la religion traditionnelle, les auteurs du document ont tenté de légitimer le nouveau gouvernement. Les «shariahistes soviétiques», qui ont affirmé que communisme et charia ne se contredisaient pas, ont été appuyés en 1921 par Joseph Staline, alors commissaire du peuple aux nationalités. A propos, en URSS, malgré leur volonté d'athéisation, les autorités ont aidé à organiser des hajis et à organiser des congrès de musulmans. En ce qui concerne le facteur islamique en Russie soviétique, le système de freins et contrepoids et l’assistance aux peuples frères peuvent être découverts ou demandés au cours du forum mondial de l’art.

Cours de langue

En parallèle de l'exposition à la foire Art Dubai, Slavs and Tatars présenteront une exposition personnelle à la galerie Third Line dans la zone industrielle d'Al Quoz. Du 17 mars au 17 avril, des artistes dans le cadre de l'exposition «Littérature» considéreront la langue comme une source d'émancipation politique, métaphysique et même sexuelle, qu'il s'agisse du latin dans l'ancienne Rome, de l'écriture arabe du califat ou du cyrillique de la Russie orthodoxe. Et derrière chacun d'eux se trouvent la politique, la culture et l'idéologie.

L'exposition "Littérature" chante un hymne à la langue dans une série de sculptures, d'installations et d'imprimés. Les œuvres ont été interprétées en russe, turc, géorgien, anglais et farsi. Les "lettres d'amour" parleront du problème de la langue, comme l'a vu le "poète-ouvrier" Vladimir Mayakovsky. Les artistes slaves et tatars se distinguent par le fait qu’ils aiment combiner les incompatibles: islam et communisme, métaphysique et humour, culture pop et géopolitique.

Extreme Odyssey Cartier

La marque de haute joaillerie Cartier, partenaire traditionnel de la foire Art Dubai, ainsi que la fondation d'art contemporain du même nom, présenteront cette année la création du designer africain Bodis Isek Kingelez. Deux villes imaginaires dans le contraste de la beauté et des différences globales créent un équilibre d'opposés à la limite du sommeil et de la réalité. Ce sont ces espaces imaginaires de ferraille, de carton et de matériaux fragiles qui ont inspiré la nouvelle odyssée de Cartier avec une nouvelle géométrie et le symbolisme des bijoux.